Moscou / Moscow town

(Resume  in english at the end of the article)

Une semaine chez Evgen

Arrivé chez Evgen, nous sommes accueillis comme des rois. Nous partons ensemble faire quelques courses pour les quelques jours qui suivent. Evgen prend le temps de nous expliquer certains produits. On découvre la salade en pot et les tomates et autres legumes conservés dans du vinaigre et du sel.

P1100707

P1100704

Evgen est un bon professeur pour Laura qui revise sont russe. Il est ravi de partager son savoir. Ensuite nous partons dans le centre de Moscou pour une visite  guidée. Nous y rencontrons le frère d’Evgen avocat également. Les visitent s’enchainent et ne se ressemblent pas. Nous sommes ravis du temps qu’il nous accorde et le remercions en lui préparant de bonnes crêpes

evgen lora moscva

Red square

Red square

P1100859

Les journées passent vite, déjà 4 jours avec Evgen, il est temps pour nous de réserver nos billets pour notre prochain arrêt : Novossibirck dans quelques jours.

Nous continuons les visites et en profitons pour acheter une polaire supplémentaire au Décathlon made in Moscou. Les prix sont sensiblement les mêmes.

P1100944

Pouchkine’s statue

P1100820

Nous pouvons apprécier les joies du métro. Plus d’une heure pour arriver au centre-ville. Raphaël découvre que les mamies russes sont prêtes à tout pour trouver une place assise (bousculades bonjour). En dehors du fait que beaucoup de personnes âgées prennent les métros à Moscou, et qu’ils sont profonds (c’est plus impressionant à St Petersbourg à ce qu’il paraît), nous réalisons qu’il est assez similaire aux autres métros. Cependant on sent la volonté de grandeur du gouvernement russe dans la conception de ce dernier. Les espaces sont larges, le métro est spacieux et les hauteurs sous plafond impressionnantes. Quasiment chaque station est différente. Une bonne découverte! Néanmoins C’est usant avant même de commencer la journée ! Nous sommes ravis de n’y faire que passer:)

P1100846

P1100854

P1100971

Une chose super, c’est qu’il est facile de s’y repérer. Les lignes ont differentes couleurs, et depuis peu il y a des affichages aux sols en écriture cyrillique et latine.

Concernant
la ville, nous n’avons bien évidemment pas le temps de tout visiter en 6 jours. On remarque tout de même que les rues sont larges et les bâtiments assez impressionnant(même ressentit que dans le métro). Sinon La voiture est omniprésente et l’automobiliste à la priorité absolue. Le piéton emprunte des passages sous-terrain la plupart du temps pour traverser.Et dernière remarque Ici pas de pistes cyclables. Tout cela n’encourage pas trop les  russes à prendre le vélo et laisser tomber l’auto.

City centre

City center

P1100725

En dehors du centre-ville On remarque une autre facette de l’architecture soviétique, c’est  le versant communiste cela ressemble beaucoup à des cités dortoirs. Des blocs d’au moins 15 étages à pertes de vue. Il y a plein de lieux que nous n’avons pas le temps de voir à Moscou, néanmoins nous observons ces disparités entre centre et banlieues.

View to Evgen's flat

View to Evgen’s flat

 

Moscou fut l’occasion aussi pour nous d’envoyer quelques cartes postales.  Malheureusement certaines ont tellement de légendes qu’il est difficile d’écrire. Nous faisons donc un petit atelier découpage, collage et écriture de carte. Evgen nous accompagne dans cet atelier créatif. Ce n’est d’ailleurs pas si évident d’en trouver, en effet on ne ressent pas trop l’envie de développer le tourisme par ici.

P1100965

Ç’est déjà notre derniere journée à moscou, nos billet en poche nous voila parti pour 50h de train.

P1100968

Evgen present

Nous sommes content de découvrir une nouvelles ville en russie, mais aussi de découvrir le fameux transsibérien

 La suite au prochain épisode !!

 

English Resume

A week with Evgen

We arrive to Evgen place and are welcomed as kings. We making some shopping together for the a few days which follow. He takes time to explain us certain products. We discover the salad in jar, tomatoes and other vegetables preserved in some vinegar and some salt.
Evgen is a good professor for laura who improves her Russian. It is delighted to share its knowledge.
Then we go in the center of Moscow. We meet his brother who is lawyer too.

Visit is following but never been the same . We are delighted by the time he spent with us and thank him by preparing pancakes.

Days are fast thought of, it is time for us to reserve our tickets for our next stop: Novossibirck in a few days.

We continue the visits and take advantage of it to buy polar one additional in the Decathlon made in Moscow. The prices are appreciably the same.

We also discover the enjoyments of the subway. More than one hour to arrive at the city center. Raphaël discovers that the Russian grandmother are ready for anything to find a seat (jostling hello) . Except that and the deepliest of station,  we realize that he is rather similar to the other subways. However we feel the will of greatness of the Russian government in the conception. Spaces are wide, subway are wide too. The heights under ceiling also. Almost Every station is different. A good discovery for us even if we would not live there, and even less to borrow the subway every day. It is tiring and stressing at all like everywhere.

A great thing, it is easy to find a way. Lines have various colors, and recently there are marks on grounds in Cyrillic and Latin writing. It is rather easy to find itself.

Concerning the city, we do not naturally have time to visit everything in 6 days , but we make a little the same report as for the subway, in particular in the city center. streets are wide and the impressing  architecture. The car is omnipresent and have the absolute priority. The pedestrian borrows passages sub-ground most of the time to cross. Here no bicycle paths. All this does not encourage the Russians to take the bike.

. P1100725

Except the city center We notice another facet of the Soviet architecture, it is the hillside communists it looks like bedroom towns. Blocks of at least 15 floors with losses of view. There are lots of places which we do not have time to see in Moscow, nevertheless we were able to observe these disparities between center and suburbs.

Moscow was the opportunity for us to send some cards to family. Someone so many legends which it is difficult to write. We thus make a small workshop cutting, sticking and writing of card. Evgen accompanies us in this creative workshop.

Now go to Transsibérian train for fifty hours to Novossibirck 🙂

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s